Updated Notes Design

After several changes have been made to the placement of the ‘Notes’ section over the last few weeks, the section itself has now received an update, too. This update serves to make the notes easier to read and scan, and aims for a calmer user experience while giving prominence to the most important information.